The Young Lady Engineer and the Maid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
LIKI Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A newly appointed engineer to the court of Atlas. The position is taken by the most renowned among the nation's top chemists, inventors, physicists, and astronomers. However, for the first time in history, a certain young lady has been appointed to this position. The story is told through the eyes of Butter, her exclusive maid. It begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,062
Sentences 324
Characters 6,043
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 発明家 | 1 | 5.17 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 懇談会 | 1 | 5.88 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 関心事 | 1 | 5.35 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| また | 1 | 2.19 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 懲しめる | 1 | 6.53 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 発令 | 1 | 4.79 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
Showing 701 - 800 of 1,043 words