The Young Lady Engineer and the Maid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
LIKI Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A newly appointed engineer to the court of Atlas. The position is taken by the most renowned among the nation's top chemists, inventors, physicists, and astronomers. However, for the first time in history, a certain young lady has been appointed to this position. The story is told through the eyes of Butter, her exclusive maid. It begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,062
Sentences 324
Characters 6,043
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 核心的 | 1 | 5.73 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| こい | 1 | 3.57 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| アトラス | 1 | 4.72 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 安月給 | 1 | 5.78 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| ポテトサラダ | 1 | 5.13 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| でない | 1 | 3.36 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 非協力的 | 1 | 5.33 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 目を覆う | 1 | 5.34 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 化学者 | 1 | 6.24 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| パン | 1 | 3.28 |
Showing 701 - 800 of 1,043 words