The Young Lady Engineer and the Maid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
LIKI Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A newly appointed engineer to the court of Atlas. The position is taken by the most renowned among the nation's top chemists, inventors, physicists, and astronomers. However, for the first time in history, a certain young lady has been appointed to this position. The story is told through the eyes of Butter, her exclusive maid. It begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,062
Sentences 324
Characters 6,043
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 庭掃除 | 1 | 5.99 |
| 天文学者 | 1 | 5.93 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 補助者 | 1 | 6.29 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 下の人 | 1 | 5.91 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 作業服 | 1 | 5.12 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 懇談会 | 1 | 5.88 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| フォード | 1 | 4.01 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 非協力的 | 1 | 5.33 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| や | 1 | 1.75 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 兵科 | 1 | 4.73 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| これは | 1 | 2.28 |
Showing 801 - 900 of 1,043 words