The Woman I Am Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮本百合子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,056
Sentences 34
Characters 1,992
Unique Words 417
1-Occurrence Words 287
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 302
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 31.1
Word List (417 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 92 | 0.28 |
| て | 40 | 0.56 |
| を | 34 | 0.41 |
| に | 33 | 0.54 |
| が | 33 | 0.48 |
| 自分 | 32 | 1.91 |
| こと | 23 | 1.30 |
| と | 19 | 0.77 |
| いる | 18 | 1.00 |
| は | 18 | 0.48 |
| その | 17 | 1.44 |
| 女 | 12 | 2.48 |
| 娘さん | 11 | 3.99 |
| で | 10 | 0.86 |
| れる | 9 | 1.22 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| 思う | 9 | 1.61 |
| も | 9 | 1.04 |
| 若い | 8 | 3.13 |
| な | 8 | 1.04 |
| として | 8 | 1.89 |
| には | 8 | 1.57 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| して | 7 | 1.31 |
| から | 7 | 1.17 |
| られる | 6 | 1.68 |
| や | 6 | 1.75 |
| 感じ | 6 | 2.29 |
| そう言う | 6 | 2.36 |
| 往く | 6 | 3.36 |
| 社会的 | 5 | 4.52 |
| 感情 | 5 | 2.86 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| ので | 5 | 1.80 |
| 今日 | 5 | 2.61 |
| 心持 | 4 | 4.97 |
| 生き | 4 | 2.80 |
| か | 4 | 1.46 |
| なのだ | 4 | 2.41 |
| 弟子 | 4 | 2.49 |
| 主人 | 4 | 3.30 |
| する | 4 | 1.24 |
| 気持 | 4 | 4.29 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| 語る | 3 | 3.02 |
| 文章 | 3 | 3.85 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| 若い者 | 3 | 4.80 |
| 社会 | 3 | 3.75 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 自分中心 | 3 | 5.90 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 一つ | 3 | 2.53 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| に取って | 3 | 2.44 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 理解 | 3 | 2.49 |
| 生活 | 3 | 2.93 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 年期 | 3 | 5.58 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| である | 3 | 1.76 |
| 経験 | 3 | 2.96 |
| 行動 | 3 | 2.64 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 立場 | 2 | 2.93 |
| 無責任 | 2 | 4.30 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 全体 | 2 | 3.32 |
| 謂れ | 2 | 3.88 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 深さ | 2 | 4.04 |
| 幾つか | 2 | 3.13 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 深い | 2 | 3.16 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 自己犠牲 | 2 | 4.88 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| について | 2 | 2.42 |
| 一幅 | 2 | 4.03 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| 帰還 | 2 | 3.35 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| さ | 2 | 1.59 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| つつ | 2 | 2.62 |
Showing 1 - 100 of 417 words