The Legend of Reincarnated Yuri Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
混沌 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Sakurai Kota died. It seems a god grants him a second life... a reincarnation. Kota requests, "I want to be a girl in my next life!" and lives in a different world as a woman... but thinking "Actually, dating men isn't really my thing," he aims to build a yuri harem. Basically, since I'm writing this as a hobby, if you feel it doesn't suit you, I recommend closing your browser without saying anything.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,183
Sentences 448
Characters 6,341
Unique Words 965
1-Occurrence Words 512
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 515
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.1
Word List (965 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はぁ | 1 | 2.88 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 文字どうり | 1 | 6.89 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| なの | 1 | 2.22 |
| それで | 1 | 2.44 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| よー | 1 | 3.18 |
| そうっと | 1 | 5.18 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| すい | 1 | 3.66 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| ７つ | 1 | 4.86 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 注文の多い | 1 | 6.01 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 尻取 | 1 | 5.36 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
Showing 501 - 600 of 965 words