The Legend of Reincarnated Yuri Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
混沌 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Sakurai Kota died. It seems a god grants him a second life... a reincarnation. Kota requests, "I want to be a girl in my next life!" and lives in a different world as a woman... but thinking "Actually, dating men isn't really my thing," he aims to build a yuri harem. Basically, since I'm writing this as a hobby, if you feel it doesn't suit you, I recommend closing your browser without saying anything.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,183
Sentences 448
Characters 6,341
Unique Words 965
1-Occurrence Words 512
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 515
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.1
Word List (965 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可能 | 2 | 2.85 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 素質 | 2 | 4.07 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 卵焼き | 2 | 4.75 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 人物 | 2 | 2.80 |
| 各 | 2 | 3.30 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 効力 | 2 | 4.13 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 早速 | 3 | 3.13 |
| 記録 | 3 | 3.45 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 場所 | 3 | 2.27 |
| そして | 3 | 1.87 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 言い訳 | 3 | 3.48 |
| すまん | 3 | 3.60 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| 平均 | 3 | 3.96 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| 不 | 3 | 2.72 |
| 本編 | 3 | 4.03 |
| 風 | 3 | 2.52 |
| 強い | 3 | 2.36 |
| おかしい | 3 | 2.76 |
| じゃが | 3 | 3.56 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 貴族 | 3 | 2.46 |
| なのです | 3 | 2.91 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 吹っ | 3 | 3.29 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 系 | 3 | 2.92 |
| １２ | 3 | 3.60 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 次 | 3 | 2.53 |
| 居る | 3 | 2.39 |
| とりあえず | 3 | 2.73 |
| かな | 3 | 2.42 |
| 性別 | 3 | 3.80 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 中々 | 3 | 2.84 |
| 展開 | 3 | 3.04 |
| 剣士 | 3 | 3.37 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 受け | 3 | 2.61 |
| １０ | 3 | 3.12 |
| 頂戴 | 3 | 3.89 |
| 瞬間 | 3 | 2.61 |
| だから | 3 | 1.99 |
| えっ | 3 | 2.85 |
| 私たち | 3 | 2.76 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| 起きる | 3 | 2.74 |
| として | 3 | 1.89 |
| 氷 | 3 | 2.98 |
| スキル | 3 | 2.40 |
| 眼 | 3 | 3.16 |
| ５ | 3 | 2.89 |
| お | 3 | 2.11 |
| したい | 3 | 2.75 |
| 個 | 3 | 3.31 |
| 読む | 3 | 2.89 |
| 暇 | 3 | 3.18 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| これ | 3 | 2.15 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| よな | 3 | 2.69 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 何じゃ | 3 | 3.36 |
| 因に | 3 | 2.87 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 期末テスト | 3 | 5.14 |
| 精霊 | 3 | 2.62 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| 協会 | 3 | 3.91 |
| 大 | 3 | 2.53 |
| 大体 | 3 | 3.26 |
| 爺さん | 3 | 3.46 |
| 地面 | 3 | 2.67 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| させる | 3 | 2.36 |
| その | 3 | 1.44 |
| 長い | 3 | 2.68 |
| 丘 | 3 | 3.57 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| 駄目 | 3 | 2.86 |
| 容姿 | 3 | 3.46 |
| しか | 4 | 2.33 |
Showing 701 - 800 of 965 words