The Exorcist's Case Files Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灯些季 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A record of the struggles of an exorcist man and his yokai partner in Mitsurigi City, a town where humans and yokai coexist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,369
Sentences 303
Characters 6,579
Unique Words 1,115
1-Occurrence Words 714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 619
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,115 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 131 | 0.28 |
| は | 118 | 0.48 |
| が | 109 | 0.48 |
| を | 106 | 0.41 |
| に | 105 | 0.54 |
| て | 99 | 0.56 |
| と | 78 | 0.77 |
| いる | 56 | 1.00 |
| で | 50 | 0.86 |
| な | 39 | 1.04 |
| 事 | 33 | 1.75 |
| する | 32 | 1.24 |
| 桂 | 31 | 4.31 |
| れる | 29 | 1.22 |
| なる | 27 | 1.37 |
| か | 23 | 1.46 |
| から | 22 | 1.17 |
| だ | 22 | 1.16 |
| よ | 20 | 1.48 |
| 在る | 20 | 1.55 |
| 思う | 19 | 1.61 |
| も | 18 | 1.04 |
| けど | 18 | 1.79 |
| 師 | 15 | 3.05 |
| 退魔 | 15 | 4.92 |
| 俺 | 14 | 1.41 |
| ね | 13 | 1.64 |
| られる | 13 | 1.68 |
| って | 12 | 1.78 |
| そう言う | 12 | 2.36 |
| こと | 11 | 1.30 |
| そう | 11 | 1.75 |
| でも | 11 | 1.70 |
| 少し | 11 | 2.13 |
| して | 11 | 1.31 |
| です | 11 | 1.71 |
| 言葉 | 10 | 1.96 |
| 私 | 10 | 1.50 |
| そんな | 10 | 1.84 |
| 顔 | 10 | 1.91 |
| 明 | 10 | 3.55 |
| 聞く | 10 | 1.95 |
| 言う | 9 | 1.56 |
| のです | 9 | 2.21 |
| 高 | 9 | 3.14 |
| には | 9 | 1.57 |
| さ | 9 | 1.59 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| お前 | 9 | 2.16 |
| 表情 | 9 | 2.35 |
| いい | 9 | 2.05 |
| 佝僂 | 8 | 2.10 |
| 妖怪 | 8 | 3.86 |
| のか | 8 | 1.74 |
| 学校 | 8 | 3.04 |
| 丈 | 8 | 1.71 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| である | 8 | 1.76 |
| ので | 8 | 1.80 |
| 入る | 8 | 2.14 |
| この | 8 | 1.58 |
| 持つ | 8 | 2.02 |
| 見る | 8 | 2.00 |
| 自分 | 8 | 1.91 |
| その | 8 | 1.44 |
| てる | 8 | 1.65 |
| 他地 | 8 | 1.90 |
| 女子生徒 | 7 | 4.04 |
| 君 | 7 | 2.19 |
| ない | 7 | 1.61 |
| フルート | 7 | 4.82 |
| それで | 7 | 2.44 |
| 幾 | 7 | 2.12 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| とは | 7 | 1.95 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| 見 | 7 | 1.96 |
| ですか | 7 | 2.36 |
| なぁ | 7 | 2.56 |
| 生気 | 6 | 4.27 |
| じゃない | 6 | 2.26 |
| 信じる | 6 | 2.80 |
| 分け | 6 | 2.31 |
| 話し | 6 | 2.77 |
| それは | 6 | 1.95 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| 相手 | 6 | 2.18 |
| どう | 6 | 2.34 |
| だから | 6 | 1.99 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| もの | 6 | 1.96 |
| 生徒 | 6 | 2.99 |
| 案内 | 5 | 3.08 |
| 同級生 | 5 | 4.13 |
| だろ | 5 | 2.69 |
| 者 | 5 | 2.04 |
| 何を | 5 | 2.46 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| 向け | 5 | 2.69 |
Showing 1 - 100 of 1,115 words