Although the midwinter wind was cold, the dormitory was noisy and warm. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧花未 有守 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The winter night wind was cold, but being with the fool in the same room, the dormitory was noisy and warm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 4,080
Sentences 455
Characters 7,768
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 563
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| オッドアイ | 1 | 5.03 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| んで | 1 | 3.13 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| される | 1 | 2.48 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 典故 | 1 | 5.60 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 留め具 | 1 | 5.03 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| 珈琲 | 1 | 4.59 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 青 | 1 | 3.29 |
Showing 1 - 100 of 1,053 words