Although the midwinter wind was cold, the dormitory was noisy and warm. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧花未 有守 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The winter night wind was cold, but being with the fool in the same room, the dormitory was noisy and warm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 4,080
Sentences 455
Characters 7,768
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 563
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戴き | 1 | 3.44 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 風邪引き | 1 | 6.22 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 好意を持つ | 1 | 5.57 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| お | 1 | 2.11 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 献立 | 1 | 4.38 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 作務 | 1 | 5.70 |
Showing 901 - 1000 of 1,053 words