Although the midwinter wind was cold, the dormitory was noisy and warm. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧花未 有守 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The winter night wind was cold, but being with the fool in the same room, the dormitory was noisy and warm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 4,080
Sentences 455
Characters 7,768
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 563
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| しか | 1 | 2.33 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| ズルい | 1 | 4.76 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| にして | 1 | 2.30 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 伏する | 1 | 6.34 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| よな | 1 | 2.69 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 数カ月 | 1 | 5.00 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| たって | 1 | 3.39 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
Showing 101 - 200 of 1,053 words