Although the midwinter wind was cold, the dormitory was noisy and warm. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧花未 有守 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The winter night wind was cold, but being with the fool in the same room, the dormitory was noisy and warm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 4,080
Sentences 455
Characters 7,768
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 563
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せい | 4 | 2.98 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| 紅 | 4 | 2.93 |
| 凄い | 4 | 2.72 |
| ではない | 4 | 2.28 |
| 箱 | 4 | 3.37 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| その儘 | 4 | 2.51 |
| について | 4 | 2.42 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 視線 | 4 | 2.32 |
| それは | 4 | 1.95 |
| 一瞬 | 4 | 2.69 |
| 部屋 | 4 | 2.30 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| つつ | 4 | 2.62 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 欲しい | 4 | 2.46 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 恥ずかしい | 4 | 3.05 |
| こちら | 4 | 2.29 |
| 固まる | 4 | 3.33 |
| 系 | 3 | 2.92 |
| 無駄 | 3 | 3.03 |
| ベランダ | 3 | 4.59 |
| 嬉しそう | 3 | 3.06 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| 危険 | 3 | 2.75 |
| 確か | 3 | 2.92 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| やだ | 3 | 3.69 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| 焦る | 3 | 3.35 |
| これは | 3 | 2.28 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 方が良い | 3 | 3.50 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| 咄嗟に | 3 | 3.40 |
| 付け | 3 | 2.69 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| やっぱり | 3 | 2.64 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 改めて | 3 | 3.04 |
| 真っ赤 | 3 | 3.24 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 知り合い | 3 | 3.31 |
| 耳元 | 3 | 3.76 |
| ドキドキ | 3 | 3.90 |
| 先輩 | 3 | 2.70 |
| です | 3 | 1.71 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| 伊良 | 3 | 4.14 |
| 知らない | 3 | 2.68 |
| 逆に | 3 | 3.06 |
| 止める | 3 | 2.80 |
| 何となく | 3 | 3.07 |
| へと | 3 | 2.14 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| 受け | 3 | 2.61 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| 気になる | 3 | 3.19 |
| どうにか | 3 | 3.21 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 生徒会 | 3 | 3.58 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| 前回 | 3 | 3.44 |
| 不健康 | 3 | 4.86 |
| のせいで | 3 | 3.33 |
| つい | 3 | 3.19 |
| ご飯 | 3 | 3.33 |
| 黒髪 | 3 | 3.39 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 首を傾げる | 3 | 3.48 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 大人しく | 3 | 3.26 |
| 嬉しい | 3 | 2.74 |
| 目の前 | 3 | 2.63 |
| 真冬 | 3 | 4.64 |
| 曇る | 3 | 4.17 |
| かな | 3 | 2.42 |
| 昼 | 3 | 3.52 |
| 明らか | 3 | 2.98 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| 料理 | 3 | 2.62 |
| 生活 | 3 | 2.93 |
| 増える | 3 | 2.87 |
| なの | 3 | 2.22 |
| へ | 3 | 1.95 |
| アクセサリー | 3 | 3.93 |
| 長い | 3 | 2.68 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 煩い | 3 | 4.19 |
Showing 201 - 300 of 1,053 words