Although the midwinter wind was cold, the dormitory was noisy and warm. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧花未 有守 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The winter night wind was cold, but being with the fool in the same room, the dormitory was noisy and warm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 4,080
Sentences 455
Characters 7,768
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 563
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| なので | 1 | 2.48 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 献立 | 1 | 4.38 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 典故 | 1 | 5.60 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 俺等 | 1 | 4.74 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| あー | 1 | 2.91 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
Showing 301 - 400 of 1,053 words