Although the midwinter wind was cold, the dormitory was noisy and warm. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧花未 有守 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The winter night wind was cold, but being with the fool in the same room, the dormitory was noisy and warm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 4,080
Sentences 455
Characters 7,768
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 563
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| ばさり | 1 | 5.04 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| やった | 1 | 2.95 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 足が出る | 1 | 5.89 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| なので | 1 | 2.48 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| ちゃんこ | 1 | 5.32 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| かも | 1 | 2.76 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 高得点 | 1 | 5.19 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 作務 | 1 | 5.70 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
Showing 401 - 500 of 1,053 words