Although the midwinter wind was cold, the dormitory was noisy and warm. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧花未 有守 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The winter night wind was cold, but being with the fool in the same room, the dormitory was noisy and warm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 4,080
Sentences 455
Characters 7,768
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 563
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| ちゃんこ | 1 | 5.32 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 頭を冷やす | 1 | 5.35 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| ため | 1 | 2.26 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| される | 1 | 2.48 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 伏する | 1 | 6.34 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
Showing 401 - 500 of 1,053 words