Although the midwinter wind was cold, the dormitory was noisy and warm. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧花未 有守 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The winter night wind was cold, but being with the fool in the same room, the dormitory was noisy and warm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 4,080
Sentences 455
Characters 7,768
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 563
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| これから | 1 | 2.69 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 頭を冷やす | 1 | 5.35 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| い | 1 | 2.74 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 寝る | 2 | 3.20 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| サボる | 2 | 4.17 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 追い掛ける | 2 | 4.33 |
| 具体的 | 2 | 3.47 |
| 夜ご飯 | 2 | 5.41 |
| 可哀そう | 2 | 4.05 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 少年 | 2 | 2.80 |
| 見下ろす | 2 | 3.37 |
| 弁当 | 2 | 3.94 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 丸い | 2 | 3.92 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| として | 2 | 1.89 |
| 総攻め | 2 | 6.05 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| よー | 2 | 3.18 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| キャラクター | 2 | 3.96 |
| 無口 | 2 | 4.35 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 無自覚 | 2 | 4.50 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| お前ら | 2 | 3.22 |
| 一度だけ | 2 | 3.95 |
Showing 501 - 600 of 1,053 words