Although the midwinter wind was cold, the dormitory was noisy and warm. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧花未 有守 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The winter night wind was cold, but being with the fool in the same room, the dormitory was noisy and warm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 4,080
Sentences 455
Characters 7,768
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 563
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| オッドアイ | 1 | 5.03 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| ちゃんこ | 1 | 5.32 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| もうちょっと | 2 | 3.64 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| おい | 2 | 2.87 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 総攻め | 2 | 6.05 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 友愛 | 2 | 5.16 |
| イケメン | 2 | 3.59 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| 見下ろす | 2 | 3.37 |
| タイプ | 2 | 3.22 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 裏庭 | 2 | 4.33 |
| おま | 2 | 4.55 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| 追い掛ける | 2 | 4.33 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| もの | 2 | 1.96 |
| もしかしなくても | 2 | 4.60 |
| そっち | 2 | 3.10 |
Showing 501 - 600 of 1,053 words