Although the midwinter wind was cold, the dormitory was noisy and warm. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧花未 有守 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The winter night wind was cold, but being with the fool in the same room, the dormitory was noisy and warm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 4,080
Sentences 455
Characters 7,768
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 563
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 危険 | 3 | 2.75 |
| やだ | 3 | 3.69 |
| つい | 3 | 3.19 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| 咄嗟に | 3 | 3.40 |
| です | 3 | 1.71 |
| 黒髪 | 3 | 3.39 |
| 真冬 | 3 | 4.64 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| 知り合い | 3 | 3.31 |
| 不健康 | 3 | 4.86 |
| これは | 3 | 2.28 |
| 付け | 3 | 2.69 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| 伊良 | 3 | 4.14 |
| 先輩 | 3 | 2.70 |
| 目の前 | 3 | 2.63 |
| それとも | 3 | 3.02 |
| 何となく | 3 | 3.07 |
| 大人しく | 3 | 3.26 |
| ご飯 | 3 | 3.33 |
| 反応 | 3 | 2.69 |
| 耳元 | 3 | 3.76 |
| かな | 3 | 2.42 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 視線 | 4 | 2.32 |
| 合う | 4 | 2.87 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| すれば | 4 | 2.59 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 紅 | 4 | 2.93 |
| こちら | 4 | 2.29 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| 逸らす | 4 | 3.35 |
| その儘 | 4 | 2.51 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| せい | 4 | 2.98 |
| 箱 | 4 | 3.37 |
| 名前 | 4 | 2.51 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| 意味 | 4 | 2.49 |
| 歳 | 4 | 2.78 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| 固まる | 4 | 3.33 |
| ため息 | 4 | 3.17 |
| ちょ | 4 | 3.41 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| 何も | 4 | 2.48 |
| おかしい | 4 | 2.76 |
| について | 4 | 2.42 |
| 一瞬 | 4 | 2.69 |
| 懸 | 4 | 2.62 |
| 恥ずかしい | 4 | 3.05 |
| 楽しみ | 4 | 3.11 |
| 以外 | 4 | 2.55 |
| そう言う | 4 | 2.36 |
| 凄い | 4 | 2.72 |
| 慌てる | 4 | 2.84 |
| それは | 4 | 1.95 |
| 奴 | 4 | 2.57 |
| 部屋 | 4 | 2.30 |
| 欲しい | 4 | 2.46 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| だったら | 4 | 2.90 |
| さ | 4 | 1.59 |
| つつ | 4 | 2.62 |
| じゃ | 4 | 2.24 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| ではない | 4 | 2.28 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 琥珀 | 4 | 4.06 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| どこか | 4 | 2.70 |
| ノーマル | 4 | 4.47 |
| 身長 | 4 | 3.45 |
| あれ | 4 | 2.23 |
| 流石に | 4 | 2.63 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| 寮 | 4 | 3.64 |
| もう | 5 | 2.11 |
| だろうか | 5 | 2.42 |
| 凄く | 5 | 3.11 |
| いい | 5 | 2.05 |
| とは | 5 | 1.95 |
| 何故か | 5 | 2.92 |
| 違う | 5 | 2.29 |
| 考え | 5 | 2.19 |
| 実は | 5 | 2.91 |
| 普段 | 5 | 2.97 |
| 美味い | 5 | 3.39 |
| 紅い | 5 | 3.99 |
| 素 | 5 | 3.29 |
| 腐男子 | 5 | 6.09 |
| ぞ | 5 | 2.08 |
Showing 801 - 900 of 1,053 words