Although the midwinter wind was cold, the dormitory was noisy and warm. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧花未 有守 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The winter night wind was cold, but being with the fool in the same room, the dormitory was noisy and warm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 97 min
Estimated reading time per work
Words 4,080
Sentences 455
Characters 7,768
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 563
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| ばさり | 1 | 5.04 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| くう | 1 | 3.45 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| お | 1 | 2.11 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 出来立て | 1 | 4.95 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 救急箱 | 1 | 5.38 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| される | 1 | 2.48 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
Showing 801 - 900 of 1,053 words