I need only to watch over you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
LoLa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I died in an accident. I am Umehara Yu (梅原夕). It wasn't anything cool like saving someone or taking their place—just a simple solo accident. Yet it seems God has granted me reincarnation. In my reborn life, I don't save the world. Instead, my days are spent peeking at students' secrets, offering small blessings and help here and there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,419
Sentences 406
Characters 6,413
Unique Words 1,200
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 662
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 登場 | 1 | 3.44 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| 旧友 | 1 | 4.81 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| ばら蒔く | 1 | 5.87 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| ハラミ | 1 | 5.96 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 廉価 | 1 | 4.90 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| がら | 1 | 4.21 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| ２０代 | 1 | 4.78 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 花園 | 1 | 4.31 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 人気ナンバーワン | 1 | 6.17 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 校長 | 1 | 4.19 |
| 聖典 | 1 | 4.39 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 小綺麗 | 1 | 5.21 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| タン | 1 | 4.17 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
Showing 601 - 700 of 1,200 words