I need only to watch over you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
LoLa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I died in an accident. I am Umehara Yu (梅原夕). It wasn't anything cool like saving someone or taking their place—just a simple solo accident. Yet it seems God has granted me reincarnation. In my reborn life, I don't save the world. Instead, my days are spent peeking at students' secrets, offering small blessings and help here and there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,419
Sentences 406
Characters 6,413
Unique Words 1,200
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 662
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 粒々 | 2 | 5.54 |
| 異界 | 2 | 3.80 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 辺り | 2 | 3.04 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| ため | 2 | 2.26 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 神様 | 2 | 3.24 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| となる | 2 | 2.78 |
| 設置 | 2 | 3.34 |
| 因みに | 2 | 3.82 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| ウェイトレス | 2 | 4.56 |
| 女生徒 | 2 | 4.21 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| ベット | 2 | 4.28 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 空間 | 2 | 2.91 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 破獄 | 2 | 4.33 |
| パーティ | 2 | 3.10 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| 変化 | 2 | 2.90 |
| こくり | 2 | 4.23 |
| いずれ | 2 | 3.42 |
| によって | 2 | 2.54 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 尻尾 | 2 | 3.15 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 疏通 | 2 | 6.25 |
| 儂 | 2 | 3.13 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 上機嫌 | 2 | 3.88 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 貴女 | 2 | 3.21 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 何もない | 2 | 3.46 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 自ら | 2 | 2.87 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| 一歩を踏み出す | 2 | 4.89 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 後日 | 2 | 3.87 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 機能 | 2 | 3.28 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 困惑 | 2 | 3.35 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 縮まる | 2 | 4.32 |
| お | 2 | 2.11 |
| 騎士 | 2 | 2.31 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 口に運ぶ | 2 | 4.35 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 首輪 | 2 | 3.72 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| 空く | 2 | 3.28 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 着る | 2 | 3.35 |
Showing 801 - 900 of 1,200 words