The Duke's Daughter's Magnificent Transformation ~Life is Short, So Love, Young Maiden...!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しましまにゃんこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a party celebrating the admission to the prestigious academy, the Third Prince, her fiancé, suddenly breaks off their engagement! "I'd rather stay single for life than marry a crude woman like you!" "I understand. From today on, I am free!" This is a story about a duke's daughter who was broken up with before academy life even began, and who undergoes a miraculous transformation, winning hearts left and right. All works are currently being serialized or scheduled for serialization on Kakuyomu, Alphapolis, Everista, and Novel Up+.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,067
Sentences 134
Characters 2,108
Unique Words 519
1-Occurrence Words 362
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 362
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| である | 2 | 1.76 |
| お堅い | 2 | 5.03 |
| 自由の身 | 2 | 4.92 |
| のです | 2 | 2.21 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 放つ | 2 | 2.58 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 従者 | 2 | 3.46 |
| 流行 | 2 | 3.97 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 欠片 | 2 | 3.59 |
| お | 2 | 2.11 |
| 鮮やか | 2 | 3.84 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| お名前 | 2 | 4.20 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 谷間 | 2 | 4.53 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| 嬢 | 2 | 3.21 |
| 結わえる | 2 | 5.02 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| だって | 2 | 2.30 |
| には | 2 | 1.57 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 残らず | 2 | 4.30 |
| 入学 | 2 | 3.63 |
| 引っ | 2 | 3.62 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 鼻血 | 2 | 4.29 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| ふわり | 2 | 3.82 |
| 華やか | 2 | 4.02 |
| のか | 2 | 1.74 |
| ても | 2 | 1.96 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| か | 2 | 1.46 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| をして | 2 | 2.06 |
| きゃっ | 2 | 4.36 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 格好 | 3 | 3.19 |
| から | 3 | 1.17 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 馬車 | 3 | 2.74 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| そうです | 3 | 2.73 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| そして | 3 | 1.87 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 殿下 | 3 | 2.73 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 皆様 | 3 | 3.43 |
| 軽い | 3 | 2.69 |
| 王子 | 3 | 2.76 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 胸元 | 3 | 3.60 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 野暮ったい | 3 | 5.01 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| 微笑む | 4 | 3.01 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 視線 | 4 | 2.32 |
| 豊か | 4 | 3.61 |
| 令嬢 | 4 | 3.06 |
| 学園 | 4 | 2.98 |
| あの | 4 | 2.00 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 家 | 5 | 2.15 |
| 他地 | 5 | 1.90 |
| 髪 | 5 | 2.71 |
| ローズ | 5 | 3.63 |
| こと | 5 | 1.30 |
| です | 5 | 1.71 |
| まで | 6 | 1.84 |
| して | 6 | 1.31 |
Showing 401 - 500 of 519 words