"What? Were you planning to marry me?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
帰り Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Serve the delusional prince right ahead of schedule" (Or alternatively: "Crushing the delusional prince early on")
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 540
Sentences 68
Characters 1,011
Unique Words 310
1-Occurrence Words 251
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 205
1-Occurrence Kanji 144
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 7.9
Word List (310 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけど | 1 | 2.44 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| んな | 1 | 3.82 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| え | 1 | 2.39 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| いる | 1 | 1.00 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| その | 1 | 1.44 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| クロウ | 1 | 4.02 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| では | 1 | 1.75 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
Showing 101 - 200 of 310 words