A battle girl who was reborn in another world is apparently setting things right in that world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
光ヶ丘希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A battle girl who everyone is convinced is nothing more than a figment of imagination and fiction." This battle girl fought against the demon army to protect the peace of the city and succeeded in defeating the final boss, the great demon king Lucia—but due to bad luck, she died in a mutual destruction. Then, upon waking up, she meets a goddess and is given a second life in another world. This is a story of a girl who fought through with courage and kindness during her lifetime, along with some eccentric individuals, working to reform a world filled with greed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,637
Sentences 375
Characters 7,209
Unique Words 1,140
1-Occurrence Words 682
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揃え | 2 | 3.64 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| のです | 2 | 2.21 |
| へらへら | 2 | 4.67 |
| ぼろぼろ | 2 | 4.26 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 旅立つ | 2 | 3.92 |
| 始まり | 2 | 3.52 |
| 激戦 | 2 | 4.23 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 喧しい | 2 | 4.27 |
| あっち | 2 | 3.48 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| 魔法 | 2 | 1.91 |
| 休息 | 2 | 3.89 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 何もない | 2 | 3.46 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| 必殺技 | 2 | 4.31 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 大方 | 2 | 4.11 |
| 丸見え | 2 | 4.59 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| さっきから | 2 | 3.61 |
| 手助け | 2 | 3.93 |
| 荒れ果てる | 2 | 4.65 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 粉砕 | 2 | 3.86 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| 平和 | 2 | 3.39 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 隠れ | 2 | 3.31 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| 自己紹介 | 2 | 3.63 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 空く | 2 | 3.28 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| リプライ | 2 | 6.30 |
| たり | 2 | 2.26 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| 氷漬け | 2 | 4.47 |
| 統括 | 2 | 4.17 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 涙目 | 2 | 3.75 |
| 申し上げる | 2 | 3.65 |
| 緩める | 2 | 3.94 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 兼業 | 1 | 5.28 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 己惚れ | 1 | 5.25 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 口火を切る | 1 | 5.29 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
Showing 401 - 500 of 1,140 words