"What do you think happens to a tsundere who never becomes dere?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
端桜了/とまとすぱげてぃ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What do you think happens to a tsundere who never shows their soft side to the person they love?" Ichinose Yukari was a tsundere. But if she "never showed her dere side," she would just look like an annoying person. A tsundere who couldn't be honest in front of her beloved childhood friend... would she appear to him as a cute girl? This is the story of a tsundere who never showed her soft side and was not "chosen" by the one she loves most.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 203 min
Estimated reading time per work
Words 8,328
Sentences 992
Characters 16,269
Unique Words 2,146
1-Occurrence Words 1,310
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 970
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,146 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かも知れない | 5 | 2.21 |
| 歩く | 5 | 2.65 |
| もん | 5 | 2.71 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 伸ばす | 5 | 3.00 |
| あれだけ | 5 | 3.46 |
| 何 | 5 | 2.09 |
| 部屋 | 5 | 2.30 |
| それで | 5 | 2.44 |
| どう | 5 | 2.34 |
| 気 | 5 | 2.13 |
| 勇気 | 5 | 3.56 |
| とは | 5 | 1.95 |
| 死ぬ | 5 | 2.49 |
| よりも | 5 | 2.48 |
| 目の前 | 5 | 2.63 |
| でしょ | 5 | 3.03 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| 誰も | 5 | 2.77 |
| 笑顔 | 5 | 2.66 |
| ちょっと | 5 | 2.29 |
| 呉れ手 | 5 | 2.75 |
| 外囲 | 5 | 3.11 |
| ちゃった | 5 | 3.01 |
| 付き合う | 5 | 3.28 |
| 低位 | 5 | 2.98 |
| 結婚 | 5 | 2.95 |
| た | 5 | 2.12 |
| それを | 5 | 2.10 |
| ここ | 5 | 2.11 |
| いいよ | 5 | 3.37 |
| 心臓 | 5 | 3.28 |
| 普通 | 5 | 2.64 |
| いや | 5 | 2.14 |
| 時 | 5 | 2.26 |
| 欲しい | 5 | 2.46 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| 知る | 6 | 2.11 |
| 愛 | 6 | 3.07 |
| かのように | 6 | 3.02 |
| 殊に | 6 | 2.16 |
| 助ける | 6 | 3.17 |
| 明日 | 6 | 2.80 |
| なんだ | 6 | 2.26 |
| だが | 6 | 1.83 |
| だろ | 6 | 2.69 |
| 家 | 6 | 2.15 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| 一 | 6 | 2.47 |
| 来る | 6 | 2.08 |
| 約束 | 6 | 3.02 |
| はい | 6 | 2.31 |
| 幼馴染 | 6 | 3.65 |
| 絶対に | 6 | 2.91 |
| ゲーム | 6 | 2.86 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| 可愛い | 6 | 2.81 |
| ダメ | 6 | 2.93 |
| 歩き | 6 | 3.21 |
| 笑う | 6 | 2.45 |
| 暇 | 6 | 3.18 |
| もの | 6 | 1.96 |
| 違う | 6 | 2.29 |
| なのに | 6 | 2.74 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 相手 | 6 | 2.18 |
| なら | 6 | 2.00 |
| きっと | 6 | 2.65 |
| お前 | 6 | 2.16 |
| 何度も | 6 | 2.93 |
| 分け | 6 | 2.31 |
| はぁ | 6 | 2.88 |
| せ | 6 | 2.05 |
| す | 6 | 3.13 |
| 頭 | 6 | 2.23 |
| 噂 | 6 | 2.96 |
| 何処 | 7 | 2.58 |
| あんな | 7 | 2.93 |
| タンデム | 7 | 5.83 |
| や | 7 | 1.75 |
| 両手 | 7 | 2.91 |
| ても | 7 | 1.96 |
| 彼の | 7 | 2.60 |
| あいつ | 7 | 2.86 |
| 帰る | 7 | 2.52 |
| だったら | 7 | 2.90 |
| 佝僂 | 7 | 2.10 |
| 本当に | 7 | 2.34 |
| 前 | 7 | 2.31 |
| 早く | 7 | 2.72 |
| 長い | 7 | 2.68 |
| 優しい | 7 | 2.76 |
| お | 7 | 2.11 |
| ちゃんと | 7 | 2.69 |
| 出し | 7 | 2.32 |
| 冗談 | 7 | 3.17 |
| よー | 7 | 3.18 |
| ノロマ | 7 | 5.43 |
| ずっと | 7 | 2.68 |
Showing 1901 - 2000 of 2,146 words