"What do you think happens to a tsundere who never becomes dere?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
端桜了/とまとすぱげてぃ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What do you think happens to a tsundere who never shows their soft side to the person they love?" Ichinose Yukari was a tsundere. But if she "never showed her dere side," she would just look like an annoying person. A tsundere who couldn't be honest in front of her beloved childhood friend... would she appear to him as a cute girl? This is the story of a tsundere who never showed her soft side and was not "chosen" by the one she loves most.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 203 min
Estimated reading time per work
Words 8,328
Sentences 992
Characters 16,269
Unique Words 2,146
1-Occurrence Words 1,310
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 970
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,146 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身 | 2 | 2.54 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 一緒 | 2 | 3.18 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 優しげ | 2 | 4.05 |
| だけに | 2 | 3.05 |
| ぶつかる | 2 | 3.48 |
| 魔術師 | 2 | 3.09 |
| 部分 | 2 | 2.81 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| セリフ | 2 | 3.66 |
| お見通し | 2 | 4.43 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| っぱなし | 2 | 3.91 |
| 服装 | 2 | 3.58 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| タイトスカート | 2 | 5.62 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| 言う通り | 2 | 3.39 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| 通じる | 2 | 3.42 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| スマホ | 2 | 3.73 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 用 | 2 | 2.75 |
| 言い聞かせる | 2 | 3.74 |
| 無くても | 2 | 3.52 |
| だからって | 2 | 3.79 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| 教科書 | 2 | 4.12 |
| 確率 | 2 | 3.74 |
| 駿河 | 2 | 3.31 |
| 壊れる | 2 | 3.33 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| 付きまとう | 2 | 4.40 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| 試す | 2 | 3.51 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 言い訳 | 2 | 3.48 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 鏡 | 2 | 3.47 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 遅刻 | 2 | 4.34 |
| 想う | 2 | 3.60 |
| バカに | 2 | 4.12 |
| 廊下 | 2 | 3.30 |
| 公式 | 2 | 3.91 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 慎重 | 2 | 3.46 |
| 擦る | 2 | 4.08 |
| がし | 2 | 3.14 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| からって | 2 | 3.70 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| 惨め | 2 | 4.19 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| 肩たたき | 2 | 5.94 |
| ドリンク | 2 | 4.64 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 券 | 2 | 4.75 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 伝統芸能 | 2 | 6.01 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| 間違え | 2 | 3.80 |
| やった | 2 | 2.95 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
Showing 601 - 700 of 2,146 words