A Story of My Love Cooling for My Selfish Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハイブリッジ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist's girlfriend, Minami Sōnaka, who treats him like an ATM, confesses to her admired senior one day and unilaterally breaks up with the protagonist. However, several months later, the protagonist is told by Minami that she wants to get back together as lovers. The protagonist thought Minami would be happy because she loves him so much, but... This is a story about the desire to make a selfish girl understand her ways. This work is also published on "Kakuyomu."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,596
Sentences 233
Characters 3,068
Unique Words 538
1-Occurrence Words 337
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 316
1-Occurrence Kanji 148
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.8
Word List (538 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 気に障る | 1 | 5.07 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| では | 1 | 1.75 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| いじめられっ子 | 1 | 5.42 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 刺毛 | 1 | 5.43 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| ショーウィンドウ | 1 | 5.61 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| にも | 1 | 2.03 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 自分中心 | 1 | 5.90 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| ます | 1 | 2.81 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
Showing 301 - 400 of 538 words