A Story of My Love Cooling for My Selfish Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハイブリッジ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist's girlfriend, Minami Sōnaka, who treats him like an ATM, confesses to her admired senior one day and unilaterally breaks up with the protagonist. However, several months later, the protagonist is told by Minami that she wants to get back together as lovers. The protagonist thought Minami would be happy because she loves him so much, but... This is a story about the desire to make a selfish girl understand her ways. This work is also published on "Kakuyomu."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,596
Sentences 233
Characters 3,068
Unique Words 538
1-Occurrence Words 337
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 316
1-Occurrence Kanji 148
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.8
Word List (538 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男らしい | 2 | 4.33 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| なので | 2 | 2.48 |
| いい | 2 | 2.05 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| オドオド | 2 | 5.02 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 転ぶ | 2 | 3.77 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 我がまま | 2 | 3.88 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| って言う | 3 | 2.83 |
| 委員長 | 3 | 3.96 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| また | 3 | 2.19 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| ほら | 3 | 3.02 |
| とても | 3 | 2.67 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| やる | 3 | 2.13 |
| え | 3 | 2.39 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 話しかける | 3 | 3.15 |
| 紅 | 3 | 2.93 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 一敗 | 3 | 3.30 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 早く | 3 | 2.72 |
| これ | 3 | 2.15 |
| ど | 3 | 3.26 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| はぁ | 3 | 2.88 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| なさい | 3 | 2.85 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| うん | 3 | 2.39 |
| 掴む | 3 | 3.00 |
| 校舎 | 4 | 3.97 |
| 幸せ | 4 | 2.99 |
| だって | 4 | 2.30 |
| か | 4 | 1.46 |
| 哺 | 4 | 3.45 |
| いや | 4 | 2.14 |
| 全部 | 4 | 2.88 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| い | 4 | 2.74 |
| 何でも | 4 | 3.05 |
| 三都 | 4 | 2.91 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| 欲しい | 4 | 2.46 |
| 為に | 4 | 2.22 |
| まあ | 4 | 2.23 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| 別れ | 4 | 3.44 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| もん | 4 | 2.71 |
| 上げる | 4 | 2.58 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| とか | 4 | 2.08 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| けど | 5 | 1.79 |
| ご免なさい | 5 | 3.18 |
| 君 | 5 | 2.19 |
| 可愛い | 5 | 2.81 |
| じゃない | 5 | 2.26 |
| 嫌 | 5 | 2.74 |
| をして | 5 | 2.06 |
| する | 5 | 1.24 |
| には | 5 | 1.57 |
| 何 | 5 | 2.09 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| 彼氏 | 5 | 3.92 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| お金 | 5 | 3.09 |
| さ | 6 | 1.59 |
| だから | 6 | 1.99 |
| して | 6 | 1.31 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| 何で | 6 | 2.52 |
| えっ | 6 | 2.85 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 参賀 | 6 | 2.47 |
| もう | 7 | 2.11 |
| 出し | 7 | 2.32 |
| 思う | 7 | 1.61 |
Showing 401 - 500 of 538 words