The Person Whom Reincarnated Princess Luise Awaits Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里和ささみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Oppressed Princess is Captured by a Heroic Rebel" - Heroine Luise is a reincarnator from another world in this TL novel. However, she wished for a different kind of happiness than what the novel portrayed. ※The R15 rating is just to be safe. ※While there are romantic elements, since they're not the main focus, I've made this a human drama. 10/13 Ranked 6th in the daily genre rankings. Thank you for your support!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 7,633
Sentences 755
Characters 14,707
Unique Words 2,200
1-Occurrence Words 1,426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,010
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花婿 | 1 | 5.06 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 宝飾品 | 1 | 4.67 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 旗頭 | 1 | 4.92 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 皇室 | 1 | 4.86 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| 通説 | 1 | 5.29 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 取引条件 | 1 | 6.23 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 捜索隊 | 1 | 4.89 |
| 養育 | 1 | 4.88 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 温泉地 | 1 | 5.32 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 検問 | 1 | 4.68 |
| 質素倹約 | 1 | 5.67 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 生馬 | 1 | 6.89 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| バレる | 1 | 3.43 |
Showing 1 - 100 of 2,200 words