The Person Whom Reincarnated Princess Luise Awaits Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里和ささみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Oppressed Princess is Captured by a Heroic Rebel" - Heroine Luise is a reincarnator from another world in this TL novel. However, she wished for a different kind of happiness than what the novel portrayed. ※The R15 rating is just to be safe. ※While there are romantic elements, since they're not the main focus, I've made this a human drama. 10/13 Ranked 6th in the daily genre rankings. Thank you for your support!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 7,633
Sentences 755
Characters 14,707
Unique Words 2,200
1-Occurrence Words 1,426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,010
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| により | 1 | 2.99 |
| 喪中 | 1 | 5.99 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| え | 1 | 2.39 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| コッソリ | 1 | 5.02 |
| お姫さま | 1 | 4.58 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 老後 | 1 | 4.94 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 地理的 | 1 | 4.93 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 見做す | 1 | 5.54 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 恨みを晴らす | 1 | 5.45 |
Showing 901 - 1000 of 2,200 words