The Person Whom Reincarnated Princess Luise Awaits Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里和ささみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Oppressed Princess is Captured by a Heroic Rebel" - Heroine Luise is a reincarnator from another world in this TL novel. However, she wished for a different kind of happiness than what the novel portrayed. ※The R15 rating is just to be safe. ※While there are romantic elements, since they're not the main focus, I've made this a human drama. 10/13 Ranked 6th in the daily genre rankings. Thank you for your support!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 7,633
Sentences 755
Characters 14,707
Unique Words 2,200
1-Occurrence Words 1,426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,010
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コッソリ | 1 | 5.02 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| ぼったくり | 1 | 5.06 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| おもしれー | 1 | 5.56 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 僧寺 | 1 | 3.90 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 威信 | 1 | 4.75 |
| 歳の割に | 1 | 5.43 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 上記 | 1 | 4.65 |
| 妃殿下 | 1 | 4.66 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 素っぴん | 1 | 5.31 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| になると | 1 | 3.20 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 肉食動物 | 1 | 5.22 |
| デフォルト | 1 | 4.66 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 焦土 | 1 | 4.95 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| すら | 1 | 2.67 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
Showing 1001 - 1100 of 2,200 words