The Person Whom Reincarnated Princess Luise Awaits Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里和ささみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Oppressed Princess is Captured by a Heroic Rebel" - Heroine Luise is a reincarnator from another world in this TL novel. However, she wished for a different kind of happiness than what the novel portrayed. ※The R15 rating is just to be safe. ※While there are romantic elements, since they're not the main focus, I've made this a human drama. 10/13 Ranked 6th in the daily genre rankings. Thank you for your support!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 7,633
Sentences 755
Characters 14,707
Unique Words 2,200
1-Occurrence Words 1,426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,010
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 化石 | 1 | 4.84 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 民主主義国家 | 1 | 5.86 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 亡き後 | 1 | 5.00 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 馭者 | 1 | 5.26 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| やべー | 1 | 5.07 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 地理的 | 1 | 4.93 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 兄弟姉妹 | 1 | 4.91 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 大団円 | 1 | 5.32 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| がし | 1 | 3.14 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 懐妊 | 1 | 4.65 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 言い渡し | 1 | 5.33 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| つけ入る | 1 | 5.21 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 滅法 | 1 | 4.96 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 位 | 1 | 3.16 |
Showing 1101 - 1200 of 2,200 words