The Person Whom Reincarnated Princess Luise Awaits Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里和ささみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Oppressed Princess is Captured by a Heroic Rebel" - Heroine Luise is a reincarnator from another world in this TL novel. However, she wished for a different kind of happiness than what the novel portrayed. ※The R15 rating is just to be safe. ※While there are romantic elements, since they're not the main focus, I've made this a human drama. 10/13 Ranked 6th in the daily genre rankings. Thank you for your support!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 7,633
Sentences 755
Characters 14,707
Unique Words 2,200
1-Occurrence Words 1,426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,010
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| アオハル | 1 | 6.45 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 喪服 | 1 | 5.02 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 流れ着く | 1 | 4.72 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 養母 | 1 | 4.85 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 宮城 | 1 | 4.53 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 軟禁状態 | 1 | 5.18 |
| 症候群 | 1 | 5.23 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| み | 1 | 2.97 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 代弁者 | 1 | 5.12 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 下女 | 1 | 4.78 |
| 民意 | 1 | 5.33 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 染み着く | 1 | 6.01 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
Showing 1201 - 1300 of 2,200 words