The Person Whom Reincarnated Princess Luise Awaits Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里和ささみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Oppressed Princess is Captured by a Heroic Rebel" - Heroine Luise is a reincarnator from another world in this TL novel. However, she wished for a different kind of happiness than what the novel portrayed. ※The R15 rating is just to be safe. ※While there are romantic elements, since they're not the main focus, I've made this a human drama. 10/13 Ranked 6th in the daily genre rankings. Thank you for your support!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 7,633
Sentences 755
Characters 14,707
Unique Words 2,200
1-Occurrence Words 1,426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,010
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 嫁入り道具 | 1 | 5.43 |
| 皇朝 | 1 | 7.59 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 旗頭 | 1 | 4.92 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 化石 | 1 | 4.84 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 日付け | 1 | 5.45 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 帝位 | 1 | 4.66 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| つき出す | 1 | 6.35 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 正常性バイアス | 1 | 6.61 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 念話 | 1 | 3.86 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| せん | 1 | 3.83 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 雇い入れ | 1 | 5.20 |
| 取引条件 | 1 | 6.23 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 質素倹約 | 1 | 5.67 |
Showing 1201 - 1300 of 2,200 words