The Person Whom Reincarnated Princess Luise Awaits Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里和ささみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Oppressed Princess is Captured by a Heroic Rebel" - Heroine Luise is a reincarnator from another world in this TL novel. However, she wished for a different kind of happiness than what the novel portrayed. ※The R15 rating is just to be safe. ※While there are romantic elements, since they're not the main focus, I've made this a human drama. 10/13 Ranked 6th in the daily genre rankings. Thank you for your support!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 7,633
Sentences 755
Characters 14,707
Unique Words 2,200
1-Occurrence Words 1,426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,010
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| 歳の割に | 1 | 5.43 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| エコノミー | 1 | 6.51 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| お姫さま | 1 | 4.58 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 肉食動物 | 1 | 5.22 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| 拘う | 1 | 7.11 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 養育 | 1 | 4.88 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 草食動物 | 1 | 5.16 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
Showing 1301 - 1400 of 2,200 words