The Person Whom Reincarnated Princess Luise Awaits Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里和ささみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Oppressed Princess is Captured by a Heroic Rebel" - Heroine Luise is a reincarnator from another world in this TL novel. However, she wished for a different kind of happiness than what the novel portrayed. ※The R15 rating is just to be safe. ※While there are romantic elements, since they're not the main focus, I've made this a human drama. 10/13 Ranked 6th in the daily genre rankings. Thank you for your support!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 7,633
Sentences 755
Characters 14,707
Unique Words 2,200
1-Occurrence Words 1,426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,010
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| 園地 | 1 | 6.59 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ぼったくり | 1 | 5.06 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 皇朝 | 1 | 7.59 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 這う這うの体 | 1 | 5.53 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 草食動物 | 1 | 5.16 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| マダム | 1 | 4.63 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 民主主義国家 | 1 | 5.86 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| デフォルト | 1 | 4.66 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 勧善懲悪 | 1 | 5.66 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
Showing 1301 - 1400 of 2,200 words