The Person Whom Reincarnated Princess Luise Awaits Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里和ささみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Oppressed Princess is Captured by a Heroic Rebel" - Heroine Luise is a reincarnator from another world in this TL novel. However, she wished for a different kind of happiness than what the novel portrayed. ※The R15 rating is just to be safe. ※While there are romantic elements, since they're not the main focus, I've made this a human drama. 10/13 Ranked 6th in the daily genre rankings. Thank you for your support!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 7,633
Sentences 755
Characters 14,707
Unique Words 2,200
1-Occurrence Words 1,426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,010
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| ジジイ | 1 | 4.14 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 症候群 | 1 | 5.23 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 這う這うの体 | 1 | 5.53 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| お茶の子さいさい | 1 | 5.81 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| すったもんだ | 1 | 5.34 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 流れ着く | 1 | 4.72 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 温泉地 | 1 | 5.32 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| ポジティブシンキング | 1 | 5.81 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 威信 | 1 | 4.75 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| あるある | 1 | 5.02 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 繰り上げる | 1 | 5.82 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 花婿 | 1 | 5.06 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
Showing 101 - 200 of 2,200 words