The Person Whom Reincarnated Princess Luise Awaits Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里和ささみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Oppressed Princess is Captured by a Heroic Rebel" - Heroine Luise is a reincarnator from another world in this TL novel. However, she wished for a different kind of happiness than what the novel portrayed. ※The R15 rating is just to be safe. ※While there are romantic elements, since they're not the main focus, I've made this a human drama. 10/13 Ranked 6th in the daily genre rankings. Thank you for your support!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 7,633
Sentences 755
Characters 14,707
Unique Words 2,200
1-Occurrence Words 1,426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,010
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 底意地 | 1 | 5.20 |
| 味噌っかす | 1 | 5.53 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 持ち堪える | 1 | 4.88 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 症候群 | 1 | 5.23 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 討伐軍 | 1 | 4.35 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 肉食動物 | 1 | 5.22 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 温泉地 | 1 | 5.32 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 話者 | 1 | 5.36 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 化石 | 1 | 4.84 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 草食 | 1 | 4.89 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| ジジイ | 1 | 4.14 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
Showing 2101 - 2200 of 2,200 words