The Person Whom Reincarnated Princess Luise Awaits Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里和ささみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Oppressed Princess is Captured by a Heroic Rebel" - Heroine Luise is a reincarnator from another world in this TL novel. However, she wished for a different kind of happiness than what the novel portrayed. ※The R15 rating is just to be safe. ※While there are romantic elements, since they're not the main focus, I've made this a human drama. 10/13 Ranked 6th in the daily genre rankings. Thank you for your support!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 7,633
Sentences 755
Characters 14,707
Unique Words 2,200
1-Occurrence Words 1,426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,010
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 滅法 | 1 | 4.96 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 見做す | 1 | 5.54 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 養母 | 1 | 4.85 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 拘う | 1 | 7.11 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| エコノミー | 1 | 6.51 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 皇太子 | 1 | 3.96 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 元正 | 1 | 6.21 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 押さえ付ける | 1 | 4.92 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 地理的 | 1 | 4.93 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 言い渡し | 1 | 5.33 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| 随行員 | 1 | 5.40 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 湯呑み | 1 | 5.28 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 軟禁状態 | 1 | 5.18 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| と言って | 1 | 2.71 |
Showing 301 - 400 of 2,200 words