The Person Whom Reincarnated Princess Luise Awaits Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里和ささみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Oppressed Princess is Captured by a Heroic Rebel" - Heroine Luise is a reincarnator from another world in this TL novel. However, she wished for a different kind of happiness than what the novel portrayed. ※The R15 rating is just to be safe. ※While there are romantic elements, since they're not the main focus, I've made this a human drama. 10/13 Ranked 6th in the daily genre rankings. Thank you for your support!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 7,633
Sentences 755
Characters 14,707
Unique Words 2,200
1-Occurrence Words 1,426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,010
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ネタバラシ | 1 | 5.74 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 晒し者 | 1 | 5.25 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 地理的 | 1 | 4.93 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 養育 | 1 | 4.88 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| おもしれー | 1 | 5.56 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 亡い | 1 | 6.22 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 草食 | 1 | 4.89 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| アラフォー | 1 | 5.11 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| ジャンケン | 1 | 4.90 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 花婿 | 1 | 5.06 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
Showing 301 - 400 of 2,200 words