The Person Whom Reincarnated Princess Luise Awaits Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里和ささみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Oppressed Princess is Captured by a Heroic Rebel" - Heroine Luise is a reincarnator from another world in this TL novel. However, she wished for a different kind of happiness than what the novel portrayed. ※The R15 rating is just to be safe. ※While there are romantic elements, since they're not the main focus, I've made this a human drama. 10/13 Ranked 6th in the daily genre rankings. Thank you for your support!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 7,633
Sentences 755
Characters 14,707
Unique Words 2,200
1-Occurrence Words 1,426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,010
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 饅頭 | 1 | 4.31 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 瑕疵 | 1 | 4.99 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 私費 | 1 | 6.04 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 晒し者 | 1 | 5.25 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 体のいい | 1 | 5.44 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 輿 | 1 | 5.02 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 占い師 | 1 | 4.51 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 僧寺 | 1 | 3.90 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| すったもんだ | 1 | 5.34 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 排出 | 1 | 4.54 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
Showing 401 - 500 of 2,200 words