The Person Whom Reincarnated Princess Luise Awaits Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里和ささみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Oppressed Princess is Captured by a Heroic Rebel" - Heroine Luise is a reincarnator from another world in this TL novel. However, she wished for a different kind of happiness than what the novel portrayed. ※The R15 rating is just to be safe. ※While there are romantic elements, since they're not the main focus, I've made this a human drama. 10/13 Ranked 6th in the daily genre rankings. Thank you for your support!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 7,633
Sentences 755
Characters 14,707
Unique Words 2,200
1-Occurrence Words 1,426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,010
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 練習 | 2 | 3.24 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 変更 | 2 | 3.44 |
| 教育 | 2 | 3.34 |
| 伴侶 | 2 | 3.94 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
| 二度と | 2 | 3.48 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 最低限 | 2 | 3.65 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 皇族 | 2 | 4.18 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 魔法 | 2 | 1.91 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 今世 | 2 | 4.50 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 感謝 | 2 | 2.96 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 箸にも棒にも引っかからない | 2 | 6.89 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 安否 | 2 | 4.47 |
| 囮 | 2 | 3.85 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 神殿 | 2 | 2.99 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| あら | 2 | 3.12 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 捜索 | 2 | 3.75 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| 叛逆 | 2 | 4.94 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| そなた | 2 | 3.57 |
| ですら | 2 | 3.29 |
| 腹違い | 2 | 4.89 |
| 適性 | 2 | 3.79 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 育てる | 2 | 3.68 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 経て | 2 | 3.83 |
| 残留 | 2 | 4.61 |
| か月 | 2 | 4.12 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 然迄 | 2 | 4.59 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 後ろ盾 | 2 | 4.11 |
| 水晶球 | 2 | 4.66 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| 生後 | 2 | 4.71 |
| タイプ | 2 | 3.22 |
| ワケ | 2 | 4.10 |
| 転落 | 2 | 4.62 |
| じ | 2 | 3.54 |
| 身分 | 2 | 3.36 |
| 義兄 | 2 | 4.07 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| これまで | 2 | 3.00 |
| 絆される | 2 | 4.87 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 上空 | 2 | 3.31 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 参列 | 2 | 4.67 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| 軽 | 2 | 3.90 |
| 言語 | 2 | 3.68 |
| 担い | 2 | 3.71 |
| 文字通り | 2 | 3.64 |
| 温情 | 2 | 4.58 |
| ハッキリ | 2 | 3.86 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| きゃあ | 2 | 4.28 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 無ければ | 2 | 3.11 |
| 血染め | 2 | 5.36 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 類 | 2 | 3.25 |
| 範囲 | 2 | 3.14 |
| けども | 2 | 3.93 |
Showing 501 - 600 of 2,200 words