The Person Whom Reincarnated Princess Luise Awaits Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里和ささみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Oppressed Princess is Captured by a Heroic Rebel" - Heroine Luise is a reincarnator from another world in this TL novel. However, she wished for a different kind of happiness than what the novel portrayed. ※The R15 rating is just to be safe. ※While there are romantic elements, since they're not the main focus, I've made this a human drama. 10/13 Ranked 6th in the daily genre rankings. Thank you for your support!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 7,633
Sentences 755
Characters 14,707
Unique Words 2,200
1-Occurrence Words 1,426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,010
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言えど | 1 | 3.94 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 話者 | 1 | 5.36 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 不平不満 | 1 | 4.99 |
| 占い師 | 1 | 4.51 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 雄蜂 | 1 | 6.57 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ザリガニ | 1 | 4.95 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 取引条件 | 1 | 6.23 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 皇太子 | 1 | 3.96 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 乳離れ | 1 | 5.63 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| のの | 1 | 3.99 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 在らせられる | 1 | 4.77 |
Showing 801 - 900 of 2,200 words