The Person Whom Reincarnated Princess Luise Awaits Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里和ささみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Oppressed Princess is Captured by a Heroic Rebel" - Heroine Luise is a reincarnator from another world in this TL novel. However, she wished for a different kind of happiness than what the novel portrayed. ※The R15 rating is just to be safe. ※While there are romantic elements, since they're not the main focus, I've made this a human drama. 10/13 Ranked 6th in the daily genre rankings. Thank you for your support!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 7,633
Sentences 755
Characters 14,707
Unique Words 2,200
1-Occurrence Words 1,426
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,010
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 随行員 | 1 | 5.40 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 押さえ付ける | 1 | 4.92 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 皇朝 | 1 | 7.59 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| アラフォー | 1 | 5.11 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 亡き後 | 1 | 5.00 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 滅法 | 1 | 4.96 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| アオハル | 1 | 6.45 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 国際社会 | 1 | 5.46 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
Showing 801 - 900 of 2,200 words