The Moon Too Bright Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
仲村渠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 7 min
Estimated reading time per work
Words 353
Sentences 79
Characters 588
Unique Words 222
1-Occurrence Words 182
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 186
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.76
Avg Sentence Length 4.5
Word List (222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| が | 23 | 0.48 |
| の | 21 | 0.28 |
| 不 | 14 | 2.72 |
| は | 9 | 0.48 |
| を | 8 | 0.41 |
| 鏡 | 6 | 3.47 |
| 伝 | 6 | 3.83 |
| に | 6 | 0.54 |
| て | 5 | 0.56 |
| ぞ | 4 | 2.08 |
| 今夜 | 3 | 3.57 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| 硝子 | 3 | 4.42 |
| 価 | 3 | 4.13 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 窓 | 3 | 3.09 |
| だい | 3 | 3.56 |
| 月 | 3 | 2.91 |
| こと | 2 | 1.30 |
| と | 2 | 0.77 |
| よう | 2 | 2.31 |
| よせよ | 2 | 5.38 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| だ | 2 | 1.16 |
| ガソリン | 2 | 4.83 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| られる | 2 | 1.68 |
| とも | 2 | 2.37 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 余意 | 2 | 3.23 |
| 人形 | 2 | 3.17 |
| 電柱 | 2 | 5.20 |
| 主人 | 2 | 3.30 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 帙 | 2 | 5.86 |
| する | 2 | 1.24 |
| から | 2 | 1.17 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 高窓 | 1 | 6.40 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 瓦斯 | 1 | 5.45 |
| 夜露 | 1 | 5.19 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 臘 | 1 | 6.39 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| け | 1 | 3.49 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 飾窓 | 1 | 6.69 |
| あらあらあら | 1 | 5.59 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 活動写真 | 1 | 6.24 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 映写幕 | 1 | 6.24 |
| 殊な | 1 | 5.32 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| ね | 1 | 1.64 |
| わ | 1 | 2.11 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 調合 | 1 | 3.84 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 玩具屋 | 1 | 6.02 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 洋服屋 | 1 | 5.73 |
| 張り | 1 | 3.82 |
Showing 1 - 100 of 222 words