I loved you, but I wasn't in love with you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すおう契月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Everyn did nothing. Seeing the prince secretly and openly meeting with the Count's daughter, her heart sank completely. Ah, so I didn't care about that person's true nature at all, she thought. The Duke's daughter, who resolved to break the engagement, immediately took action. A story of a young lady who gained happiness and a prince whose engagement was broken off. (On 2022.2.21, it reached #1 in the daily overall rankings)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,062
Sentences 233
Characters 5,696
Unique Words 1,095
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ございます | 1 | 3.47 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 侍従長 | 1 | 4.77 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 国内外 | 1 | 4.84 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 釣書 | 1 | 5.45 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 生没年 | 1 | 6.55 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
Showing 101 - 200 of 1,095 words