I loved you, but I wasn't in love with you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すおう契月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Everyn did nothing. Seeing the prince secretly and openly meeting with the Count's daughter, her heart sank completely. Ah, so I didn't care about that person's true nature at all, she thought. The Duke's daughter, who resolved to break the engagement, immediately took action. A story of a young lady who gained happiness and a prince whose engagement was broken off. (On 2022.2.21, it reached #1 in the daily overall rankings)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,062
Sentences 233
Characters 5,696
Unique Words 1,095
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 計算違い | 1 | 5.32 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 謙る | 1 | 5.18 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 顰蹙 | 1 | 5.29 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 調査結果 | 1 | 4.85 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 写し取る | 1 | 5.02 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 掴まえる | 1 | 5.10 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
Showing 201 - 300 of 1,095 words