I loved you, but I wasn't in love with you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すおう契月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Everyn did nothing. Seeing the prince secretly and openly meeting with the Count's daughter, her heart sank completely. Ah, so I didn't care about that person's true nature at all, she thought. The Duke's daughter, who resolved to break the engagement, immediately took action. A story of a young lady who gained happiness and a prince whose engagement was broken off. (On 2022.2.21, it reached #1 in the daily overall rankings)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,062
Sentences 233
Characters 5,696
Unique Words 1,095
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明らか | 2 | 2.98 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 心を通わせる | 2 | 5.56 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 透き通る | 2 | 4.03 |
| について | 2 | 2.42 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| わけでは無い | 2 | 2.90 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 支持 | 2 | 3.96 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| 不貞 | 2 | 4.62 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 打算 | 2 | 4.35 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 心理 | 2 | 4.47 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| ガ | 2 | 3.36 |
| ランキング | 2 | 4.04 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 教育 | 2 | 3.34 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| 感謝 | 2 | 2.96 |
| 日間 | 2 | 3.78 |
| 悪女 | 2 | 4.44 |
| タウンハウス | 2 | 5.35 |
| 実際のところ | 2 | 4.06 |
| 外交 | 2 | 3.96 |
| 改革派 | 2 | 5.17 |
| とて | 2 | 3.45 |
| いい男 | 2 | 4.61 |
| 求婚者 | 2 | 5.36 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| また | 2 | 2.19 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 後継 | 2 | 4.54 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| エル | 2 | 2.97 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 国政 | 2 | 4.46 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| 行儀見習い | 2 | 5.21 |
| 社交界 | 2 | 4.02 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 評価 | 2 | 3.17 |
| 王妃 | 2 | 3.29 |
| 囁き | 2 | 4.04 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| に過ぎない | 2 | 3.53 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| ね | 2 | 1.64 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 苛立ち | 2 | 3.76 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 傲慢 | 2 | 3.88 |
| 関心 | 2 | 3.93 |
| 諸外国 | 2 | 4.64 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| 国王 | 2 | 3.02 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| ぽつり | 2 | 3.87 |
| 溺れる | 2 | 4.07 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 優れて | 2 | 3.90 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 淑女 | 2 | 3.96 |
| 第一子 | 2 | 5.01 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| 惹く | 2 | 3.82 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 情報 | 2 | 2.52 |
Showing 201 - 300 of 1,095 words