I loved you, but I wasn't in love with you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すおう契月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Everyn did nothing. Seeing the prince secretly and openly meeting with the Count's daughter, her heart sank completely. Ah, so I didn't care about that person's true nature at all, she thought. The Duke's daughter, who resolved to break the engagement, immediately took action. A story of a young lady who gained happiness and a prince whose engagement was broken off. (On 2022.2.21, it reached #1 in the daily overall rankings)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,062
Sentences 233
Characters 5,696
Unique Words 1,095
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 端麗 | 1 | 5.22 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 大ぶり | 1 | 4.86 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 甲乙 | 1 | 5.62 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 造作 | 1 | 4.90 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 雄弁 | 1 | 4.60 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 早晩 | 1 | 5.16 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 眩く | 1 | 4.90 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 生没年 | 1 | 6.55 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 侍従長 | 1 | 4.77 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 顰蹙 | 1 | 5.29 |
| 顔の作り | 1 | 5.40 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
Showing 301 - 400 of 1,095 words