I loved you, but I wasn't in love with you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すおう契月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Everyn did nothing. Seeing the prince secretly and openly meeting with the Count's daughter, her heart sank completely. Ah, so I didn't care about that person's true nature at all, she thought. The Duke's daughter, who resolved to break the engagement, immediately took action. A story of a young lady who gained happiness and a prince whose engagement was broken off. (On 2022.2.21, it reached #1 in the daily overall rankings)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,062
Sentences 233
Characters 5,696
Unique Words 1,095
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 競う | 1 | 4.23 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| た | 1 | 2.12 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 大ぶり | 1 | 4.86 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 経済発展 | 1 | 5.49 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 造作 | 1 | 4.90 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 王政 | 1 | 4.92 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 眩く | 1 | 4.90 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 写し取る | 1 | 5.02 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| としては | 1 | 2.66 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| ダイアモンド | 1 | 5.69 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
Showing 301 - 400 of 1,095 words