I loved you, but I wasn't in love with you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すおう契月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Everyn did nothing. Seeing the prince secretly and openly meeting with the Count's daughter, her heart sank completely. Ah, so I didn't care about that person's true nature at all, she thought. The Duke's daughter, who resolved to break the engagement, immediately took action. A story of a young lady who gained happiness and a prince whose engagement was broken off. (On 2022.2.21, it reached #1 in the daily overall rankings)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,062
Sentences 233
Characters 5,696
Unique Words 1,095
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 晩夏 | 1 | 5.68 |
| 眩く | 1 | 4.90 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 煌めき | 1 | 4.53 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 王政 | 1 | 4.92 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 長ずる | 1 | 6.11 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| 競馬 | 1 | 5.00 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 雄弁 | 1 | 4.60 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
Showing 401 - 500 of 1,095 words