I loved you, but I wasn't in love with you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すおう契月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Everyn did nothing. Seeing the prince secretly and openly meeting with the Count's daughter, her heart sank completely. Ah, so I didn't care about that person's true nature at all, she thought. The Duke's daughter, who resolved to break the engagement, immediately took action. A story of a young lady who gained happiness and a prince whose engagement was broken off. (On 2022.2.21, it reached #1 in the daily overall rankings)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,062
Sentences 233
Characters 5,696
Unique Words 1,095
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| た | 1 | 2.12 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 先王 | 1 | 4.36 |
| す | 1 | 3.13 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
Showing 401 - 500 of 1,095 words