I loved you, but I wasn't in love with you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すおう契月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Everyn did nothing. Seeing the prince secretly and openly meeting with the Count's daughter, her heart sank completely. Ah, so I didn't care about that person's true nature at all, she thought. The Duke's daughter, who resolved to break the engagement, immediately took action. A story of a young lady who gained happiness and a prince whose engagement was broken off. (On 2022.2.21, it reached #1 in the daily overall rankings)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,062
Sentences 233
Characters 5,696
Unique Words 1,095
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細める | 1 | 3.90 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 逢い引き | 1 | 5.52 |
| 後書き | 1 | 4.82 |
| いける | 1 | 3.19 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 顔の作り | 1 | 5.40 |
| 情け深い | 1 | 5.77 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| ダイアモンド | 1 | 5.69 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 王政 | 1 | 4.92 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 計算違い | 1 | 5.32 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 探り合い | 1 | 4.99 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 掴まえる | 1 | 5.10 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 予定調和 | 1 | 5.07 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 国内外 | 1 | 4.84 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 立ち働く | 1 | 5.54 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
Showing 501 - 600 of 1,095 words