I loved you, but I wasn't in love with you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すおう契月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Everyn did nothing. Seeing the prince secretly and openly meeting with the Count's daughter, her heart sank completely. Ah, so I didn't care about that person's true nature at all, she thought. The Duke's daughter, who resolved to break the engagement, immediately took action. A story of a young lady who gained happiness and a prince whose engagement was broken off. (On 2022.2.21, it reached #1 in the daily overall rankings)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,062
Sentences 233
Characters 5,696
Unique Words 1,095
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それでは | 1 | 3.06 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 予定調和 | 1 | 5.07 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 叙爵 | 1 | 4.87 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| での | 1 | 2.60 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 探り合い | 1 | 4.99 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| す | 1 | 3.13 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 後ろ楯 | 1 | 5.67 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
Showing 601 - 700 of 1,095 words