I loved you, but I wasn't in love with you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すおう契月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Everyn did nothing. Seeing the prince secretly and openly meeting with the Count's daughter, her heart sank completely. Ah, so I didn't care about that person's true nature at all, she thought. The Duke's daughter, who resolved to break the engagement, immediately took action. A story of a young lady who gained happiness and a prince whose engagement was broken off. (On 2022.2.21, it reached #1 in the daily overall rankings)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,062
Sentences 233
Characters 5,696
Unique Words 1,095
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 生没年 | 1 | 6.55 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 明暗 | 1 | 5.23 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 鬱屈 | 1 | 4.81 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 先王 | 1 | 4.36 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| フラン | 1 | 3.53 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| あり | 1 | 2.26 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 釣書 | 1 | 5.45 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 謙る | 1 | 5.18 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| での | 1 | 2.60 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 叙爵 | 1 | 4.87 |
Showing 701 - 800 of 1,095 words