In a Cherry Blossom-Colored Lake Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤木律夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school girl named Ichika who loves fighter jets called Fränkers introduces herself at the beginning of the new school year, only to be met with cold stares from everyone in her class. To relieve her frustration, Ichika heads to a lake on her way home, where she meets Tsubasa, another girl whose hobbies have also been rejected by others, just like her own.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,926
Sentences 302
Characters 5,852
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通う | 1 | 3.42 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 缶バッジ | 1 | 6.59 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 前進角 | 1 | - |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 日本一 | 1 | 5.26 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 吟じる | 1 | 5.81 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 見付かる | 1 | 4.42 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 基地 | 1 | 3.79 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 始業式 | 1 | 5.14 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 多数派 | 1 | 5.18 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 曝 | 1 | 5.02 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 桜吹雪 | 1 | 5.57 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| バードウォッチング | 1 | 6.81 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| スゴイ | 1 | 4.64 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| らしい | 1 | 2.54 |
Showing 901 - 1000 of 1,026 words