In a Cherry Blossom-Colored Lake Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤木律夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school girl named Ichika who loves fighter jets called Fränkers introduces herself at the beginning of the new school year, only to be met with cold stares from everyone in her class. To relieve her frustration, Ichika heads to a lake on her way home, where she meets Tsubasa, another girl whose hobbies have also been rejected by others, just like her own.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,926
Sentences 302
Characters 5,852
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自問 | 1 | 4.76 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 身を以て | 1 | 5.12 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| あーゆー | 1 | 6.11 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 永らえる | 1 | 5.11 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 高空 | 1 | 4.83 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 掲示板 | 1 | 3.86 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| コクリ | 1 | 4.44 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 帰投 | 1 | 5.21 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| ラグビー | 1 | 5.74 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| へ | 1 | 1.95 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 私立高校 | 1 | 6.11 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| ガイダンス | 1 | 5.76 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| だが | 1 | 1.83 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 塩顔 | 1 | 6.45 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 強豪 | 1 | 5.26 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
Showing 901 - 1000 of 1,026 words