In a Cherry Blossom-Colored Lake Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤木律夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school girl named Ichika who loves fighter jets called Fränkers introduces herself at the beginning of the new school year, only to be met with cold stares from everyone in her class. To relieve her frustration, Ichika heads to a lake on her way home, where she meets Tsubasa, another girl whose hobbies have also been rejected by others, just like her own.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,926
Sentences 302
Characters 5,852
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 帰投 | 1 | 5.21 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 無理解 | 1 | 5.41 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 物寂しい | 1 | 5.28 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| アーティスト | 1 | 5.27 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 機種 | 1 | 5.06 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| レッスン | 1 | 4.58 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 不知火 | 1 | 4.71 |
| け | 1 | 3.49 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 思いの丈 | 1 | 5.22 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 葦原 | 1 | 5.45 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 顔がほころぶ | 1 | 5.62 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 高空 | 1 | 4.83 |
| 桜吹雪 | 1 | 5.57 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| される | 1 | 2.48 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 吟じる | 1 | 5.81 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 前時代的 | 1 | 5.52 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 悪口雑言 | 1 | 5.80 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 曝す | 1 | 4.80 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
Showing 101 - 200 of 1,026 words