In a Cherry Blossom-Colored Lake Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤木律夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school girl named Ichika who loves fighter jets called Fränkers introduces herself at the beginning of the new school year, only to be met with cold stares from everyone in her class. To relieve her frustration, Ichika heads to a lake on her way home, where she meets Tsubasa, another girl whose hobbies have also been rejected by others, just like her own.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,926
Sentences 302
Characters 5,852
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 空域 | 1 | 4.99 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 日本一 | 1 | 5.26 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 愛憎 | 1 | 5.43 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 少年漫画 | 1 | 5.36 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 缶バッジ | 1 | 6.59 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| ガイダンス | 1 | 5.76 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| ＳＮＳ | 1 | 4.99 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| ラグビー | 1 | 5.74 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 進学校 | 1 | 5.26 |
| 吟じる | 1 | 5.81 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 神 | 1 | 2.42 |
Showing 101 - 200 of 1,026 words